杀了你

kill you

→ 杀
phrase Common #2,492
kill you Often used in threats. The particle 了 marks the action as completed or intended as a complete action.
CH: 再这样做,我就杀了你。
EN: Do that again and I’ll kill you.

爸妈要杀了你

Mom and Dad are going to kill you.

— 生吃 (2017)

别动不然我杀了你

Don't move, or I'll kill you.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

我这次进来,一定会杀了你!

This time, when I get in there, I’ll definitely kill you!

— 空房间 (2004)

杀了你?

Kill you?

— 回归 (2003)

否则我杀了你

Otherwise, I'll kill you.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

你要我杀了你吗?

Do you want me to kill you?

— 焦土之城 (2010)

你想我杀了你吗?

Do you want me to kill you?

— 焦土之城 (2010)

我杀了你

I’ll kill you.

— 为所应为 (1989)

我想看着你的眼睛杀了你和你的兄弟.

I want to look into your eyes as I kill you and your brother.

— 杀手疾风号 (2022)

如果我杀了你没有人会在乎的

If I killed you, no one would care.

— 杀人回忆 (2003)

我应该杀了你

I should kill you.

— 调音师 (2018)

杀了你的妻子和孩子

Kill your wife and child.

— 城市英雄 (1993)

他差点杀了你

He almost killed you.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

我想,如果杀了你的话我会很后悔

I think I’d really regret it if I killed you.

— 西部往事 (1968)

想必是想让我杀了你

I suppose you want me to kill you.

— 黄金三镖客 (1966)

然后就要杀了你

Then I'll kill you.

— 利维坦 (2014)

不然我现在就杀了你

Otherwise, I'll kill you right now.

— 塔巴德 (2018)

我们会被迫杀了你.

We'll be forced to kill you.

— 你妈妈也一样 (2001)

他还不杀了你

He still hasn’t killed you?

— 死亡诗社 (1989)

我必须杀了你.

I have to kill you.

— 杀手疾风号 (2022)

我今天杀了你

I killed you today.

— 卧虎藏龙 (2000)

我要在这杀了你

I'm going to kill you here.

— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)

如果我想做寡妇我会亲手杀了你的我会用你的围巾勒死你!

If I wanted to become a widow, I’d kill you with my own hands—I’d strangle you with your own scarf!

— 阿玛柯德 (1973)

你最好听我的话要不我杀了你

You’d better do as I say, or I’ll kill you.

— 为所应为 (1989)

我一定要杀了你

I’m going to kill you.

— 满江红 (2023)

不然杀了你

Otherwise, I'll kill you.

— 白丝带 (2009)

你不怕我学会了杀了你

Aren’t you afraid I’ll learn how and kill you?

— 卧虎藏龙 (2000)

不然我杀了你

Otherwise, I'll kill you.

— 妈咪 (2014)

那我先杀了你

Then I'll kill you first.

— 帝国的毁灭 (2004)

你会看到我们那我们就得杀了你

If you see us, we'll have to kill you.

— 调音师 (2018)